Skip to content

Mortal Shell 2 Language Support: Full Audio and Text Languages

Mortal Shell 2 language support on Steam includes Chinese, Japanese, Korean and more; only English is marked with full audio in the retail listing.

Last verified

If you are checking Mortal Shell 2 language support, the current retail Steam listing names 15 supported languages. English is the only language marked with full audio in the listing. The page names the supported-language field exactly, but it does not publish a more detailed per-language matrix for interface, subtitles and voice lines, so this guide does not infer one.

Mortal Shell 2 village scene from the official Steam artwork
Official Steam artwork used for the Mortal Shell 2 language-support guide.

Mortal Shell 2 supported languages on Steam

The live Steam page currently lists:

  • English (full audio)*
  • French
  • Italian
  • German
  • Spanish - Spain
  • Japanese
  • Polish
  • Portuguese - Brazil
  • Portuguese - Portugal
  • Russian
  • Simplified Chinese
  • Spanish - Latin America
  • Traditional Chinese
  • Korean
  • Ukrainian

The asterisk in Steam’s listing marks the language with full audio support. The other language names are present in the supported-language field, but the page does not separately label their voice-over coverage.

Does Mortal Shell 2 have Chinese language support?

Yes. Steam lists both Simplified Chinese and Traditional Chinese for Mortal Shell II. That confirms the languages appear in the retail product’s supported-language field. It does not, by itself, tell us whether every menu, subtitle line, achievement description, item name or future update has identical translation coverage.

If you need Chinese text, launch the retail build, open its language or display settings, and verify the available option on your platform. The store listing is the right source for supported-language status; the in-game menu is the right place to confirm the setting exposed by your installed build.

Is Mortal Shell 2 fully voiced in every language?

The official listing only marks English with full audio. It does not state that French, German, Japanese, Chinese, Korean or the other listed languages have full voice acting. Therefore, the accurate answer is:

  • English: Steam marks it as full audio.
  • Other listed languages: Steam lists them as supported, but the checked product page does not specify full audio for them.

Do not turn “supported language” into “full voice-over language.” Those are different claims, and the current store data does not justify the stronger one.

Why localization is an active launch topic

Steam’s Suggestions section contains a public localization request megathread with 141 replies. That explains why players are searching for language information soon after launch, but a request thread is not an official promise of a future translation or a change to the current language list.

For related platform details, see Mortal Shell 2 Steam features. For PC setup and display troubleshooting, use the Mortal Shell 2 PC requirements and PC settings guide.

Language-support checklist

Before purchasing or starting a long playthrough:

  1. Open the current Mortal Shell II Steam listing and check the language field for your region.
  2. Distinguish text support from English full audio; the listing does not promise full voice acting in every language.
  3. Confirm the actual language selector in the installed retail build after a patch.
  4. If a translation is missing or inconsistent, record the exact language, platform and build before using the official feedback channels.

This page will be updated when the developer publishes a new language matrix or changes the official Steam listing.